ПРОСОДИЧНІ КОМУНІКАТИВНІ КОМПОНЕНТИ НЕВЕРБАЛЬНОЇ ПОВЕДІНКИ ПЕРСОНАЖІВ СЕРІЙНИХ УБИВЦЬ В АМЕРИКАНСЬКІЙ ПРОЗІ ХХ СТОЛІТТЯ
DOI:
https://doi.org/10.31471/2304-7402-2019-3(55)-303-308Ключові слова:
вербальні та невербальні компоненти спілкування, просодичні компоненти, обмовка, пауза.Анотація
У статті досліджено невербальну поведінку персонажів серійних убивць, зокрема просодичні комунікативні компоненти. Дослідження здійснено на матеріалі американських романів трилерів ХХ століття, серед яких трилогія Р. Блоха «Psycho», «Psycho II» та «Psycho House», романи Б. І. Елліса «American psycho», С. Кінга «Misery», Т. Гарріса «The silence of the lambs», П. Хайсміт «The Talented Mr. Ripley» та Дж. Патерсона «Along Came a Spider». Проаналізовано такі просодичні компоненти, як покашлювання, мовні помилки (обмовки), паузи. З’ясовано, що покашлювання спрямоване на привертання уваги; обмовки свідчать про невідповідність між словами і думками персонажів серійних убивць; паузи використовуються з метою збільшити час для роздумів перед наступним висловлюванням. У статті також розглянуто поєднання просодичного компонента із іншими невербальними елементами, а також його взаємодія із вербальними засобами вираження думки.
Посилання
Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. Москва, 1996.
Горелов И.Н. Невербальные компоненты коммуникации. Москва, 2006.
Паламар Н.І. Невербальні засоби вираження мовленнєвого акту похвала. Вісник Дніпропетровського ун-ту ім. А. Нобеля. Філологічні науки. Дніпропетровськ, 2016. № 2 (12). С. 238–241.
Солощук Л.В. Взаємодія вербальних і невербальних компонентів комунікації у сучасному англомовному дискурсі: Автореф. дис. … докт. філол. наук: 10.02.04. Київськ. нац. ун-т ім. Т. Шевченка. Київ, 2009. 42с.
Graesser С. (2001). Constructing Inferences and Relations during Text Comprehension. Text representation: linguistic and psycholinguistic aspects. Amsterdam: Benjamins.
Список джерел ілюстративного матеріалу
Bloch, R. (1959). Psycho. NY: Simon and Schuster.
Bloch, R. (1982). Psycho II. NY: Whispers Press.
Bloch, R. (1990). Psycho House. NY: Tor. Books.
Ellis, B.E. (1991). American psycho. NY: Vintage Books.
Кіng, S. (1988). Misery. NY: Signet.
Harris, T. (1988). The silence of the lambs. NY: St. Martin's Press.
Highsmith, P. (1955). The Talented Mr. Ripley. NY: Coward-McCann.
Patterson, J. (1992). Along Camea Spider. New York: Warner Books.
