ДИНАМІЧНИЙ ПЕЙЗАЖ У «ПОЕМІ НА РУЙНУВАННЯ ЛІСАБОНУ» ВОЛЬТЕРА ТА В ПОЕМІ СИМЕОНА ЛИСИНЕЦЬКОГО «ВОЗЗРѢНІЕ СТРАШИЛИЩА ВО ПЕСТѢ И БУДѢ»
DOI:
https://doi.org/10.31471/2304-7402-2019-3(55)-125-130Ключові слова:
пейзаж, стихійне лихо, географічна локація, фон, гуманізм, переживання.Анотація
У статті проаналізовано розгортання динамічного пейзажу, який виконує важливу філософсько-психологічну функцію у поемах французького та українського авторів, адже допомагає їм виразити свої емоції та роздуми з приводу тих масштабних стихійних катастроф, які сталися в Португалії та Угорщині та завдали великої шкоди містам й призвели до загибелі місцевих жителів. Автори у своїх творах також висловлювали співчуття городянам, обидві поеми пройняті щирим гуманістичним почуттям, адже вони переживали за долі людей, незалежно від віку, статі та соціального статусу. Поети намагалися показали й переконати читачів, що людство безсиле перед силою природи і не може протистояти нищівній енергії стихії.
Посилання
Вагеманс Э. Литературно-философская интерпретация лиссабонского землетрясения: португало-франко-русская теодицея // XVIII век. – Вып. 22. – СПб., 2002. –С. 111 – 121.
Вольтер. Поэмы. Философские повести. Памфлеты: Пер. с фр. /Предисл., сост., примеч. В. И. Пащенко / Вольтер. – К.: Политиздат Украины, 1989. – 493 с.
Камінчук О. А. Поетика української романтичної лірики: Проблеми просторової організації поетичного тексту / О. А. Камінчук. – К.: ЛДЛ, 1998. –160 с.
Лисинецький С. Ф. Воззрѣніе страшилища во Песті и Буді наступающаго місяцем мартом 1838 года во время разлитія Дуная Симеоном Феофіл[овичем] Лисинецьким галиціянином тепер кес[арсько]-корол[івського] сожителища Віденьскаго питомцем в мало-руским языку изображенноє / С. Ф. Лисинецький. – Відень: Книготискарня о. о. Мехитаристів, 1838. – Відділ стародруків та рідкісних видань НБУ іме-ні В. І. Вернадського, шифр Р 6429. – 15 с.
Літературознавча енциклопедія: У 2 т. / автор-укладач Ю. Ковалів. – К.: Видавн. центр “Академія”, 2007. – Т. 1 – 608 с., Т .2 – 624 с.
Рене Уэллек, Остен Уоррен. Теория литературы / Уэллек Рене, Уоррен Остен. – М.: Прогресс, 1978. – 323 с.
Себина Е.Н. Пейзаж / Е.Н. Себина //Введение в литературоведение: литературное произведение: oсновные понятия и термины: учебное пособие / [Л.В. Чернец, В.Е. Хализев, С.Н. Бройтмани др.; под ред. Л.В. Чернец]. – М.: Высшая школа, Издательский центр “Академия”, 2000. – 556 с.
Сильман Т. Заметки о лирике / Т. Сильман. – Л.: Советский писатель, 1977. – 223 с.
Фрейденберг О.М. Поэтика сюжета и жанра / О. М. Фрейденберг. – М.: Лабиринт, 1997. – 445 с.
