ОБРЯДИ ТА СТАНИ ПЕРЕХОДУ: ЛІТЕРАТУРНИЙ ТА БІОГРАФІЧНИЙ МОДУСИ МАРКА ЧЕРЕМШИНИ
DOI:
https://doi.org/10.31471/2304-7402-2025-21(77)-102-112Ключові слова:
лімінальний стан, Марко Черемшина, традиція і література, Йван Семанюк.Анотація
Межові стани, ситуації і часи – вони є такими, що надаються для дослідження з позиції лімінальності – «переходу між двома стабільними структурами, з наявністю ознак попереднього і наступного етапів, у тимчасовій невизначеності, пошуку самоідентифікації» [2, с.6]. Під лімінальними станами розуміємо природній чи зовні спричинений стан, який відображає перехід з одного стану в інший. Лімінальні обряди – система ритуальних, традиційно обумовлених дій, які усталені для супроводжування переходу лімінанта з одного стану в інший.
Переходові обряди та стани – ті, що пов’язані з переходом і супроводжують його – становлять особливе зацікавлення у дискурсі прочитання творчості Марка Черемшини як метатексту, оскільки вони виразно заявлені в усіх трьох збірках новел письменника. Цим зумовлена актуальність нашого дослідження. Лімінальність в літературознавчому та культурологічному дискурсах стала предметом вивчення Марії Маєрчик, Жанни Бортнік, Жанни Янковської, а система лімінальних обрядів та станів у слові Марка Черемшини ж потребує, на нашу думку детального вивчення.
Мета нашого дослідження – з’ясувати, як наявність лімінального стану чи обряду працює на розкриття образу персонажа і простежити взаємозв’язок між психологічним та етнографічним патернами прочитання прози Марка Черемшини. Також ставимо собі за дослідницьку ціль здійснити типологічну класифікацію лімінальних станів та обрядів і де це можливо – простежити їхній взаємозв’язок.
Предметом дослідження стала розгалужена система лімінальних станів та обрядів у прозі Марка Черемшини (як етнографічно зумовлених, так і соціально-психологічних).
Теоретико-методологічною основою цього дослідження стали здобутки українського літературознавства та культурології – знані праці І.Франка, Р.Чопика, Р.Піхманця, С.Хороба, М.Маєрчик, Ж.Бортник, Ж.Янковської та багатьох інших авторитетних дослідників.
У процесі дослідження ми послуговувалися таким методологічним інструментарієм: культурно-історичний, міфологічний, біографічний, герменевтичний метод, застосовували також окремі постулати методу екзистенційної інтерпретації тексту.
Посилання
1. Балушок В. Обряди ініціацій українців та давніх слов’ян. – Львів-Нью-Йорк, 1998.
2. Бортнік Ж.І. Концепція лімінальності в літературознавчій парадигмі: проєкція на сучасну українську драму. - [на правах рукопису]. – Точка доступу: file:///C:/Users/admin/Downloads/Dissertaition_Bortnik.pdf.pdf
3. Голомб Л. Новела «Туга» Марка Черемшини в контексті творів стрілецької тематики / Лідія Голомб // «Покутська трійця» в загальноукраїнському літературному процесі кінця ХІХ – початку ХХ століття : зб. наук. праць; [упоряд. С. Хороб]; МО і науки України, Прикарпат. нац. ун-т ім. В. Стефаника. – Івано-Франківськ, 2006. – С. 399–405.
4. Коваль-Фучило І. Голосіння в контексті похоронного ритуалу. – Народна творчість та етнографія. - №1(2000), с. 33-45.
5. Маєрчик М. Ритуал і тіло: українські обряди переходу. – Київ: Критика, 2024. – 272 с.
6. Піхманець Р. Із покутської книги буття. Засади творчого мислення Василя Стефаника, Марка Черемшини і Леся Мартовича : [монографія] / Роман Піхманець. – К. : Темпора, 2012. – 580 с.
7. «Покутська трійця» в загальноукраїнському літературному процесі кінця ХІХ – початку ХХ століття: збірник наукових праць. – Івано-Франківськ, 2006. – 494 с.
8. «Покутська трійця» й літературний процес в Україні кінця ХІХ- початку ХХ століть (до 130-річчя від дня народження Василя Стефаника і Леся Мартовича). Матеріали наукової конференції. Дрогобич, 14-15 травня 2001 року. – 426 с.
9. Слоньовська О.В. Слід невловимого Протея : (міф України в літературі української діаспори 20-х - 50-х років ХХ століття) : [монографія] / Ольга Слоньовська ; наук. ред. М. М. Ільницький. – Вид. 2-ге. – Івано-Франківськ: Плай ; Коломия: Вік, 2007. – 684, [2] с.
10. Салій О. Р. Похоронний обряд «Грушка» у гуцульському тексті Михайла Коцюбинського, Марка Черемшини і Петра Шекерика-Доникова / О. Р. Салій // Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. Слово. – 2022. – № 17(65). – С. 96-105.
11. Свєнціцький І. Похоронні голосіння. Гнатюк В. Похоронні звичаї й обряди. – Харків: Фоліо, 2019.
12. Стеф’юк І.І. Ігри на межі, або дещо про ритуальний гумор. – Точка доступу: http://bukcentre.cv.ua/index.php/tradytsiina-kultura/svitohliadni-praktyky/7158-ihry-na-mezhi-abo-deshcho-pro-rytualnyy-humor.html
13. Сушко Валентина. Уявлення про смерть і поховальні звичаї гуцулів. - https://nte.etnolog.org.ua/uploads/2014/1/publications/91.pdf
14. Франко І. З остатніх десятиліть ХІХ в. / Іван Франко // Франко І. Зібр. тв. : у 50 т. Т. 41 : Літературно-критичні праці (1890–1910) / [редкол. : М.Д. Бернштейн, Г.Д. Вервес та ін. ; ред. тому П.Й. Колесник ; упорядкув. та комент. В.І. Крекотня, Т.Г. Третяченко]. – К. : Наук. думка, 1984. – С. 471–529.
15. Хороб С. Проза Марка Черемшини: текст, контекст, метатекст / Степан Хороб // «Покутська трійця» в загальноукраїнському літературному процесі кінця ХІХ – початку ХХ століття : зб. наук. праць / [упоряд. С. Хороб] ; МО і науки України, Прикарпат. нац. ун-т ім. Василя Стефаника). – Івано-Франківськ, 2006. – С. 238–249.
16. Черемшина Марко. Новели ; Посвяти Василеві Стефанику ; Ранні твори ; Переклади ; Літературно-критичні виступи; Спогади; Автобіографія; Листи / Марко Черемшина / [вступ. ст., упорядкув. й прим. О.В. Мишанича ; ред. тому В.М. Русанівський]. – К. : Наук. думка, 1987. – 448 с.
17. Черемшина Марко. Райска Птиця. Зібрання творів [оповідання, публіцистика, переклади, щоденники] / Марко Черемшина. – Брустури: ТОВ «Дискурсус»: вид-во «Брустури», 2023. – 688 с.
18. Чопик Р. Переступний вік: Українське письменство на зламі ХІХ –ХХ ст. – Львів- Івано-Франківськ, 1998.
19. Шекерик-Доників Петро. Рік у віруваннях гуцулів. – Верховина: Редакція журналу «Гуцульщина», 2009.
20. Янковська Ж.О. Символічні коди української культури. – Острог, 2021. – 156 с.
21. Янкоська Ж.О. Фольклоризм української романтичної прози: монографія / Жанна Янковська. – Львів: НВФ «Українські технології», 2016. – 610 с.
22. Sacrum і Біблія в українській літературі /за ред..І.Набитовича. – Люблін: Інґвар, 2008. – 812 с.
