RITE AND STATES OF TRANSITION: LITERARY AND BIOGRAPHICAL MODES OF MARK CHEREMSHYN
DOI:
https://doi.org/10.31471/2304-7402-2025-21(77)-102-112Keywords:
liminal state, Marko Cheremshyna, tradition and literature, Ivan Semanyuk.Abstract
Borderline states, situations and times – they are those that are provided for research from the position of liminality – “the transition between two stable structures, with the presence of signs of the previous and next stages, in temporary uncertainty, the search for self-identification”.
Liminal states are understood as a natural or externally induced state that reflects the transition from one state to another. Liminal rites are a system of ritual, traditionally conditioned actions that are established to accompany the transition of an object from one state to another.
Transition rituals and states – those associated with and accompanying transition – are of particular interest in the discourse of reading Markо Cheremshyna’s work as a metatext, as they are clearly stated in all three collections of the writer’s short stories. This is what makes our research relevant.
Liminality in literary and cultural discourses has become the subject of study by Maria Majerchyk, Zhanna Bortnyk, and Zhanna Yankovska, while the study of liminal rites and states in the words of Mark Cheremshyna requires, in our opinion, detailed study.
The purpose of our research is to find out how the presence of a liminal state or ritual works to reveal the image of a character and to trace the relationship between the psychological and ethnographic patterns of reading Markо Cheremshyna's prose. We also set ourselves the research goal of carrying out a typological classification of liminal states and rituals and, where possible, to trace their relationship.
The subject of the study was the extensive system of liminal states and rituals in the prose of Markо Cheremshyna (both ethnographically determined and socio-psychological).
The theoretical and methodological basis of this study was the achievements of Ukrainian literary studies and cultural studies - the well-known works of I. Frankо, R. Chopyk, R. Pihmanets, S. Khorob, M. Mayerchyk, Zh. Bortnyk, Zh. Yankovska and many other authoritative researchers.
In the process of research, we used the following methodological tools: cultural-historical, mythological, biographical, hermeneutic method, and also applied certain postulates of the method of existential interpretation of the text.
References
1. Балушок В. Обряди ініціацій українців та давніх слов’ян. – Львів-Нью-Йорк, 1998.
2. Бортнік Ж.І. Концепція лімінальності в літературознавчій парадигмі: проєкція на сучасну українську драму. - [на правах рукопису]. – Точка доступу: file:///C:/Users/admin/Downloads/Dissertaition_Bortnik.pdf.pdf
3. Голомб Л. Новела «Туга» Марка Черемшини в контексті творів стрілецької тематики / Лідія Голомб // «Покутська трійця» в загальноукраїнському літературному процесі кінця ХІХ – початку ХХ століття : зб. наук. праць; [упоряд. С. Хороб]; МО і науки України, Прикарпат. нац. ун-т ім. В. Стефаника. – Івано-Франківськ, 2006. – С. 399–405.
4. Коваль-Фучило І. Голосіння в контексті похоронного ритуалу. – Народна творчість та етнографія. - №1(2000), с. 33-45.
5. Маєрчик М. Ритуал і тіло: українські обряди переходу. – Київ: Критика, 2024. – 272 с.
6. Піхманець Р. Із покутської книги буття. Засади творчого мислення Василя Стефаника, Марка Черемшини і Леся Мартовича : [монографія] / Роман Піхманець. – К. : Темпора, 2012. – 580 с.
7. «Покутська трійця» в загальноукраїнському літературному процесі кінця ХІХ – початку ХХ століття: збірник наукових праць. – Івано-Франківськ, 2006. – 494 с.
8. «Покутська трійця» й літературний процес в Україні кінця ХІХ- початку ХХ століть (до 130-річчя від дня народження Василя Стефаника і Леся Мартовича). Матеріали наукової конференції. Дрогобич, 14-15 травня 2001 року. – 426 с.
9. Слоньовська О.В. Слід невловимого Протея : (міф України в літературі української діаспори 20-х - 50-х років ХХ століття) : [монографія] / Ольга Слоньовська ; наук. ред. М. М. Ільницький. – Вид. 2-ге. – Івано-Франківськ: Плай ; Коломия: Вік, 2007. – 684, [2] с.
10. Салій О. Р. Похоронний обряд «Грушка» у гуцульському тексті Михайла Коцюбинського, Марка Черемшини і Петра Шекерика-Доникова / О. Р. Салій // Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. Слово. – 2022. – № 17(65). – С. 96-105.
11. Свєнціцький І. Похоронні голосіння. Гнатюк В. Похоронні звичаї й обряди. – Харків: Фоліо, 2019.
12. Стеф’юк І.І. Ігри на межі, або дещо про ритуальний гумор. – Точка доступу: http://bukcentre.cv.ua/index.php/tradytsiina-kultura/svitohliadni-praktyky/7158-ihry-na-mezhi-abo-deshcho-pro-rytualnyy-humor.html
13. Сушко Валентина. Уявлення про смерть і поховальні звичаї гуцулів. - https://nte.etnolog.org.ua/uploads/2014/1/publications/91.pdf
14. Франко І. З остатніх десятиліть ХІХ в. / Іван Франко // Франко І. Зібр. тв. : у 50 т. Т. 41 : Літературно-критичні праці (1890–1910) / [редкол. : М.Д. Бернштейн, Г.Д. Вервес та ін. ; ред. тому П.Й. Колесник ; упорядкув. та комент. В.І. Крекотня, Т.Г. Третяченко]. – К. : Наук. думка, 1984. – С. 471–529.
15. Хороб С. Проза Марка Черемшини: текст, контекст, метатекст / Степан Хороб // «Покутська трійця» в загальноукраїнському літературному процесі кінця ХІХ – початку ХХ століття : зб. наук. праць / [упоряд. С. Хороб] ; МО і науки України, Прикарпат. нац. ун-т ім. Василя Стефаника). – Івано-Франківськ, 2006. – С. 238–249.
16. Черемшина Марко. Новели ; Посвяти Василеві Стефанику ; Ранні твори ; Переклади ; Літературно-критичні виступи; Спогади; Автобіографія; Листи / Марко Черемшина / [вступ. ст., упорядкув. й прим. О.В. Мишанича ; ред. тому В.М. Русанівський]. – К. : Наук. думка, 1987. – 448 с.
17. Черемшина Марко. Райска Птиця. Зібрання творів [оповідання, публіцистика, переклади, щоденники] / Марко Черемшина. – Брустури: ТОВ «Дискурсус»: вид-во «Брустури», 2023. – 688 с.
18. Чопик Р. Переступний вік: Українське письменство на зламі ХІХ –ХХ ст. – Львів- Івано-Франківськ, 1998.
19. Шекерик-Доників Петро. Рік у віруваннях гуцулів. – Верховина: Редакція журналу «Гуцульщина», 2009.
20. Янковська Ж.О. Символічні коди української культури. – Острог, 2021. – 156 с.
21. Янкоська Ж.О. Фольклоризм української романтичної прози: монографія / Жанна Янковська. – Львів: НВФ «Українські технології», 2016. – 610 с.
22. Sacrum і Біблія в українській літературі /за ред..І.Набитовича. – Люблін: Інґвар, 2008. – 812 с.
