НОМІНАТИВНІ ЕКСПРЕСИВНІ РЕЧЕННЯ В СТРУКТУРІ ТЕКСТУ
Ключові слова:
номінативні речення-сентенції, інтерпозитивне положення у тексті, інгерентна експресивність, вербалізована образність, експресивна актуалізація, постпозиція, постпозитивні номінативні речення, композиційна рамка.Анотація
У статті йдеться про позиційні можливості номінативних експресивних речень у структурі тексту. Інтерпозитивне положення номінативних речень робить їх уживання одночасно автосемантичним та інтегровуваним. Синтезуючи та формуючи конситуації різного семантичного змісту, такі речення мають властивості, що наближають їх до сентенції. Уповільнюючи оповідь і водночас посилюючи статичність опису, речення цього типу формують конотації «пасивність», «споглядальність» і подібні. У статті розглядаються також номінативні речення, які вживаються в кінці більш або менш протягнутого тексту. Пресупозиція, яка виступає головним джерелом адекватного сприйняття змісту кінцевих номінативних речень, зосереджена у попередньому контексті і встановлюється із ретроспективних зв’язків із ним. Ці речення вводяться в текст як висновок, результативне узагальнення того, про що вже сказано. Завдяки своїй тенденції до лаконічності, стислості та цілісності синтаксичних конструкцій постпозитивні номінативні речення виявляють різний рівень експресивності.
Посилання
2. Бабайцева В.В. Современный русский язык: [учеб. пособие] / В.В. Ба-байцева, Л.Ю. Максимов. – Ч.3 Синтаксис. Пунктуация. – М.: Прос-вещение, 1981. – 271 с.
3. Зорівчак Р.П. Реалія і переклад (на матеріалі англомовних перекладів української прози / Р.П. Зорівчак. – Львів: Львів. ун-т, 1989. – 216 с.
4. Коваль А.П. Практична стилістика сучасної української мови: підручник]/ А.П. Коваль. – К.: Вища школа, 1987. – 349 с.
5. Новикова Т.Л. Присубстантивный распространитель в семантической структуре номинативных предложений: автореф. дис. на соиск. учен. степени канд. филол. наук: спец. 10.02.02 “Русский язык” / Татьяна Леонидовна Новикова. – К., 1990. – 23с.
6. Пономарів О.Д. Стилістика сучасної української мови: [підручник] / О.Д. Пономарів. – [3-тє вид., перероб. і допов.]. – Тернопіль: Навчаль-на книга, 2000. – 248 с.
7. Чередниченко І.Г. Нариси з загальної стилістики сучасної української мови: [підручн.] / І.Г. Пономарів. – К.: Радянська школа, 1962. – 495 с.
8. Шевченко Л.І. Інтелектуальна еволюція української літературної мо-ви: теорія аналізу: [монографія] / Л.І. Шевченко. – К.: ВПЦ “Київ-ський університет”, 2001. – 478 с.
9. St. Ullmann. Semantik. Eine Einführung in die Bedeutungslehre. – Frankfurt am Main: S. Fischer Verlag, 1973. – 278 s.
