ПОЛЬСЬКА ЛІТЕРАТУРА КІНЦЯ ХІХ – ПОЧАТКУ ХХ СТОЛІТТТЯ В КРИТИЧНІЙ РЕЦЕПЦІЇ ІВАНА ФРАНКА
DOI:
https://doi.org/10.31471/2304-7402-2024-19(71)-216-228Ключові слова:
романтизм, позитивізм, натуралізм, реалізм, модернізм.Анотація
Статтю присвячено вивченню Франкової літературно-критичної рецепції творчості польських письменників кінця ХІХ – початку ХХ століття. У фокусі дослідницької уваги польський літературний позитивізм, натуралізм, реалізм, модернізм. Проаналізовано ставлення І. Франка до діалектики традиції та новаторства у польському літературному процесі зазначеного періоду. З’ясовано значущість інерції романтичних впливів на подальший розвиток польської літератури.
Посилання
Вервес Г. Іван Франко і питання українсько-польських літературно-громадських взаємин. Київ, 1957. 363 с.
Возняк М. Еліза Ожешко і Іван Франко у взаємному листуванні // З життя і творчості Івана Франка. Київ, 1955. С. 111–135.
Гнатюк М. Польська література другої половини ХІХ – початку ХХ ст. в літературно-естетичній концепції Івана Франка // Warszawskie zeszyty ukrainoznawcze. Warszawa, 2007. Zesz. 23/24: Spotkania polsko-ukraińskie. Uniwersytet Warszawski – Iwanowi France. Studia Ucrainica. S. 74–84.
Кирчів Р. У творчій співдружності (Українсько-польські літературні взаємини). Київ, 1974. 48 с.
Корбич Г. Польська література на сторінках «ЛНВ» (1898–1906) // Warszawskie Zeszyty Ukrainoznawcze. Warszawa, 1998. Nr 6–7. S. 219–225.
Маловідомі польськомовні студії Івана Франка (погляд крізь призму українсько-польських стосунків) // Warszawskie zeszyty ukrainoznawcze. Warszawa, 2007. Zesz. 23/24: Spotkania polsko-ukraińskie. Uniwersytet Warszawski – Iwanowi France. Studia Ucrainica. S. 101–118.
Матвіїшин В. Е. Золя в польсько-українських літературних взаєминах. Укр. літературознавство, Львів, 1972. С. 52–59.
Мельник Я. «Поет зради» Івана Франка. Голоси польської преси: pro і contra. Парадигма. 2009. Вип. 4. С. 237–242. Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/paradig_2009_4_18
Моренець В. Національні шляхи поетичного модерну першої половини ХХ ст.: Україна і Польща. Київ, 2002. 328 с.
Пачовський І. Деякі питання українсько-польських літературних зв’язків кінця ХІХ – початку ХХ ст. // Філологічний збірник. Київ, 1958. С. 211–224.
Ривкіс Я. Іван Франко про закономірності польського літературного процесу ХІХ ст. (Проблема героя і тематики) // Київські полоністичні студії. 2017. Т. 29. С. 665–678. Режим доступу: http://nbuv.gov.ua/UJRN/kps_2017_29_73
Франко І. Зібр. творів: У 50 т. Київ, 1976–1986.
Хмелінська Р. Культурно-мовні польські реалії в публіцистиці І. Я. Франка. Українська полоністика. Житомир, 2007. Вип. 3–4. С. 257–262.
Шимонік Д. Іван Франко на сторінках «Kuriera Lwowskiego»: щодо слов’янських питань. Слово i Час. 2020. № 1. С. 76–85. Режим доступу: https://doi.org/10.33608/0236-1477.2020.01.76-85
Iwan Franko. Szkice o literaturze. Kultura, Literaturoznawstwo, Publicystyka. Warszawa–Drohobycz, 2016. 391 s.
Jeskie-Choiński T. Pozytywizm w nauce i literaturze, Warszawa, 1908. 258 s.
Kuplowski М. Iwan Franko jako krytyk literatury polskiej, Warszawa, 1976. 280 s.
Podraza-Kwiatkowska M. Literatura Mlodej Polski, Warszawa 1997. 351 s.
Skarga B. Narodziny pozytywizmu polskiego (1831-1864), Warszawa 1964. 388 s.
Skwarczyńska S. Kierunki w badaniach literackich. Od romantyzmu do połowy XX w., Warszawa 1984. 392 s.
