ЗАСОБИ ТВОРЕННЯ ОПТИМІСТИЧНОЇ “НУТИ” У ТВОРАХ ВАСИЛЯ СТЕФАНИКА
Ключові слова:
Василь Стефаник, новели, поезія у прозі, позитивна тональність, трагічний контекст, партитура тексту, символ життя, символ смерті.Анотація
У статті здійснена спроба виявити і пояснити місце та зміст у текстах новел і поезій у прозі Василя Стефаника світлі тони (“нути”) у партитурі озвученого безпросвітнього матеріального, фізичного і мо-рального болю, якого зазнавали персонажі і які переживав з ними сам письменник, котрого “переслідувала троянда – символ життя і смерті”.
Посилання
Гаморак Ю. Василь Стефаник (Спроба бібліографії) / Юрій Гаморак // Стефаник В. Роса. – Івано-Франківськ, Місто НВ, 2015. – 180 с. +іл.
Дорошко Л. Слово, сказане самим буттям (Природа слова Василя Стефаника) / Лідія Дорошко // Слово і час. – 2004. – № 12. – С. 36-41.
Марусяк М. Особливості індивідуального мовлення В. Стефаника (За його епістолярієм) / М. Марусяк // Мовознавчі студії: збірник наук. праць. – Київський національний університет ім. Т. Шевченка, 2007. – С. 196-299.
Матвіяс І. Г. Стилістичні нюанси новелістики Василя Стефаника /І. Г. Матвіяс // Вивчаємо українську мову і літературу. – 2010. – № 3-4. – С. 2-6.
Нечиталюк М. Ф. Мов океан глибокого чуття… (передмова) /М. Ф. Нечиталюк // Василь Стефаник. Кленові листки. Оповідання. – К.: Дніпро, 1987. – С. 5-16.
Піхманець Р. Формула Роси: Символічні коди Василя Стефаника / Роман Піхманець // Василь Стефаник. Роса. – Івано-Франківськ: Місто НВ, 2015. – С. 129-179 (80 позицій бібліографії).
Процюк С. Троянда ритуального болю. Роман про Василя Стефаника / С. Процюк. – К.: ВЦ “Академія”, 2010. – 184 с.
Стефаник В. Кленові листки. Оповідання / Василь Стефаник. – К.: Дніпро, 1987. – 238с.
Стефаник В. Поезії в прозі // Василь Стефаник. Твори. – К.: Дніпро, 1964. – С. 252-260.
Стефаник В. Роса / Василь Стефаник. – Івано-Франківськ: Місто НВ, 2015. – 180 с.
Щербак М. Поетика Стефаникових багатозначних слів у контексті художнього перекладу (на матеріалі російських перекладів) / М. Щербак // Людинознавчі студії: зб-к наук. праць Дрогобицького державного педаг. ун-ту. – Дрогобич, 2002. – Вип. 5. – С. 232-241.
