THE GENDER RELEVANCE OF COMPARATIVE PHRASEOLOGICAL NOMINATIONS OF A HUMAN BEING IN THE ENGLISH LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD
Keywords:
gender, gender stereotype, comparative phraseological units, masculinity, femininity, the English language picture of the world.Abstract
The article deals with the gender analysis of the semantics of comparative phraseological units which denote the representatives of male and female sexes in the English language picture of the world. The article highlights the forms and levels of expressing the gender marking of the units under the study, outlines positive and negative gender stereotypes which are ascribed to women and men by the English society with the help of the means of comparative phraseology. The work raises the problem of the sources, where reference images originate from for their future gender stereotyping in
the semantics of comparative phraseological units.
References
Кирилина А. В. Возможности гендерного похода в антропоориентированном изучении языка и коммуникации [Електронний ресурс] /А. В. Кирилина. – Режим доступу: http://www/gender-ryazan.ru/school/
lectures/htm#kirilina.
Бессонова О. Л. Оцінний тезаурус англійської мови: когнітивно-гендерні аспекти / О. Л. Бессонова. – Донецьк, 2002. – 361 с.
Бондаренко О. С. Концепти „чоловік” і „жінка” в українській та англійській мовній картині світу: автореф дис. ... канд. філол наук: спец.: 10.02.17 / О. С. Бондаренко. – Донецьк, 2005. – 19 с.
Горошко Е. Гендерные исследования в лингвистике сегодня / Е. Горошко, А. Кирилина // Гендерные исследования. – Харьков, 1999. –№2. – С. 234-242.
Кисельова А. Л. Концепт “жіночість” у вікторіанській лінгвокультурі : автореф. дис. ... канд. філол. наук: спец.: 10.02.04 / А. Л. Кисельова. –К., 2007. – 20 с.
Ставицька Л. О. Актуальні проблеми сучасної української гендерної лінгвістики [Електронний ресурс] / Л. О. Ставицька. – Режим доступу:http://linguistics.kiev.ua/1.html.
Сукаленко Т. М. Метафоричне вираження концепту „жінка” в українській мові: Автореф. дис. …. канд. філол. наук: спец. 10.02.01 /Т. М. Сукаленко. – К., 2009. – 23 с.
Капак Ю. М. Актуалізація гендерного компонента семантики фразеологічних одиниць у німецькому публіцистичному тексті: автореф. дис. ... канд. філол. наук: 10.02.04 / Ю. М. Капак. – Львів, 2015. – 20 с.
Селіванова О. Сучасна лінгвістика: термінологічна енциклопедія /О. Селіванова. – Полтава: Довкілля - К., 2006. – 716 с.
Англо-український фразеологічний словник / [уклад. К. Т. Баранцев]. – К.: Знання, 2005. – 1056 с.
Англо-український словник компаративної фразеології / К. І. Мізін. –Кременчук: Щербатих О.В., 2010. – 120 с.
Longman Dictionary of English Idioms. – Lnd: Longman, 1980. – 387 p.
