SPELLING FEATURES OF MARKO CHEREMSHYNA’S EPISTOLARY
DOI:
https://doi.org/10.31471/2304-7402-2024-20(74)-194-200Keywords:
epistolary of Marko Cheremshyna, phonetic principle of spelling, spelling of E. Zhelekhivskyi («zhelekhivka»), «Spelling rules adopted by the Shevchenko Scientific Society» in Lviv (1922).Abstract
The article examines the peculiarities of the orthographic code in Galicia at the end of the 19th – the beginning of the 20th century, reflected in the private correspondence of the writer Marko Cheremshyna in the period from 1895 to 1927. It is noted that during the mentioned time, the writer used the phonetic spelling of E. Zhelehivskyi («zhelekhivka») and the «Spelling rules adopted by the Shevchenko Scientific Society in Lviv» in 1922.
References
1. Матвіяс І.Г. Відображення гуцульського говору в мові творів Марка Черемшини. Мовознавство. 2011. №2. С. 14–18.
2. Правописні правила приняті Науковим Товариством імені Шевченка у Львові (1922) Історія українського правопису ХVІ–ХХ століття. Хрестоматія. Київ : Наукова думка, 2004. С. 315–341.
3. Смаль-Стоцький Степан, Гартнер Федір. Руска граматика Історія українського правопису ХVІ– ХХ століття. Хрестоматія. Київ : Наукова думка, 2004. С. 106–122.
4. Українська мова. Енциклопедія ⁄ Русанівський В.М., Тараненко О.О, Зяблюк М.П та ін. Київ : «Укр. енцикл.», 2000. 752 с.
5. Черемшина Марко. Райска птиця: Зібрання творів [оповідання, публіцистика, переклади, листи, щоденники]. Брустури: ТОВ «Дискурсус», 2023. 688 с.
