PROBLEMS OF THE SCHOLARLY PUBLICATION OF VASYL STEFANYK’S BELLES-LETTRISTIC LEGACY
Keywords:
textual criticism, principal text, linguistic and orthographic collisions, creative history, textual commentary, editorial correction, literary norm, dialectal language.Abstract
The article indicates difficulties and scientific collisions connected with the publication of Vasyl Stefanyk’s short stories and novellas.They concern working-out of scientific principles of such work, linguistic and orthographic peculiarities, selecting. Principal works, defining borders of, in fact, belles-lettristic legacy of the author of novellas, problems of textual commentary, etc. The scholar’s own view on disputable issues is expressed and the ways of their solution are outlined.
References
Білявська О. Принципи наукового видання творів В. Стефаника / О. О. Білявська // Питання текстології. – К.: Наукова думка, 1968. – Вип. 1. – С. 243-294.
Єрмак В. Творча історія поезій у прозі Василя Стефаника: Автореф. дис. … канд. філолог. наук: 10.01.09 / Єрмак Валентина Василівна. – К.: Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, 2013. – 17 с.
Клиновий Ю. Моїм синам, моїм приятелям: Статті й есеї / Юрій Клиновий. – Едмонтон; Торонто: Слово, 1981. – 308 с.
Мочульський М. З останніх десятиліть життя Івана Франка (1896–1916) / Михайло Мочульський // Спогади про Івана Франка / Упорядкування, вступна стаття і примітки Михайла Гнатюка. – Львів: Каменяр, 1997. – С. 363-393.
Основы текстологии; [под ред. В. С. Нечаевой]. – М.: Изд-во АН СССР, 1962.
Піхманець Р. Листи Василя Стефаника як джерело вивчення його життя і творчості / Р. Піхманець // Парадигма. Львів, 2004. – Вип. 2. – С. 191-228.
Піхманець Р. Повернення до себе: Над листами Василя Стефаника / Роман Піхманець // Дзвін. – 2008. – Ч. 5-6. – С. 121-139.
Піхманець Р. Повернення до себе: Над листами Василя Стефаника / Роман Піхманець // Дзвін. – 2008. – Ч. 7. – С. 107-124.
Піхманець Р. Повернення до себе: Над листами Василя Стефаника / Роман Піхманець // Дзвін. – 2008. – Ч. 8. – С. 102-117.
Рудницький М. Письменники зблизька / Михайло Рудницький. – Львів: Книжно-журнальне видавництво, 1958. – 171 с.
Стефаник В. Твори / Василь Стефаник; [за ред. Ю. Гаморака]. – 2-ге вид. – Реґенсбурґ: Видавн. спілка «Українське слово», 1948. – 347 с.
Стефаник В. Твори / Василь Стефаник; [упоряд., підгот. текстів та примітки В. М. Лесина і Ф. П. Погребенника; вступ. стаття В. М. Леси-на]. – К.: Дніпро. – 552 с.
Стефаник В. Повне зібрання творів: В 3 т. / Василь Семенович Стефа-ник; [відп. ред. О. І. Білецький]. – К.: Вид-во Акад. наук АН УРСР, 1949–1954. – Т. 1: Листи. – 328 с.
Стефаник В. Повне зібрання творів: В 3 т. / Василь Семенович Стефаник; [відп. ред. О. І. Білецький]. – К.: Вид-во Акад. наук АН УРСР, 1949–1954. – Т. 1: Новели. – 376 с.
Труш І. Про мистецтво і літературу: Збірник статей / Іван Труш. – К.: Держ. вид-во образотворчого мистецтва і музичної літератури, 1958. – 132 с.
