ВАСИЛЬ НІМЧУК – ДОСЛІДНИК “ЛЕКСИКОНА СЛОВЕНОРОСЬКОГО” ПАМВИ БЕРИНДИ (ДО 390-РІЧЧЯ ВИХОДУ В СВІТ “ЛЕКСИКОНА” ТА 85-РІЧЧЯ З ДНЯ НАРОДЖЕННЯ ВАСИЛЯ НІМЧУКА)
DOI:
https://doi.org/10.31471/2304-7402-2019-2(54)-25-33Ключові слова:
словник, лексикографія, словникова стаття, українська мова, Беринда, Німчук.Анотація
У статті проаналізовано роль В. В. Німчука в дослідженні “Лексикона словенороського” Памви Беринди. Наприкінці 50‑х років минулого століття дослідник готує до перевидання зазначений словник і в 1961 році публікує його зі своєю обширною передмовою, в якій узагальнив скупі біографічні відомості про лексикографа і здійснив детальну характеристику “Лексикона”. Характеристика словника містить відомості про історію його створення, джерельну базу, структуру й характер словникових статей та використання його в подальшій лексикографічній практиці. У інших публікаціях В. В. Німчука, присвячених “Лексикону” П. Беринди, учений розвинув і поглибив думки, висловлені в його передмові до словника.
Посилання
Німчук В. В. Життя і творчість П. Беринди у світлі нових досліджень. Питання східнослов’янської лексикографії ХІ – XVII ст.: Матеріали симпозіуму. Київ: Наукова думка, 1979. С. 6 – 29.
Німчук В. В. Мовознавча спадщина Максима Грека в “Лексиконі” П. Беринди. Слово і труд. Київ: Наукова думка, 1976. С. 180 – 190.
Німчук В. В. Словник П. Беринди та його місце в історії лексикографії (до 350-річчя виходу в світ “Лексикона”). Мовознавство. 1978. № 2. С. 24 – 36.
Німчук В. В. Памво Беринда і його “Лексіконъ славенорωсскій и именътлкъваніє”. Лексикон словенороський Памви Беринди/ Підготовка тексту і вступна стаття В. В. Німчука. Київ: Вид во АН УРСР, 1961. С. V – XXXVI.
Пуряєва Н. В. Професор Василь Васильович Німчук: у напрямку adfontes. Василь Васильович Німчук: Біобібліографія до 75 річчя / НАН України. Інститут української мови. Упорядники Ю. В. Осінчук, Н. В. Пуряєва. Київ, 2008. С. 3 – 44.
