ДІАЛЕКТНІ РИСИ ПОЕТИЧНОГО МОВЛЕННЯ ІВАННИ СТЕФ’ЮК
DOI:
https://doi.org/10.31471/2304-7402-2024-19(71)-415-424Ключові слова:
діалектизм, гуцулізм, поезія, ідіостиль, Іванна Стеф’юк, збірка «Дика ягода».Анотація
Пропонована стаття присвячена актуальному в сучасній лінгвістиці питанню взаємодії територіальних діалектів із літературною мовою у творах української художньої літератури.
Її мета – проаналізувати різнорівневі діалектні особливості поетичних текстів збірки сучасної мисткині Іванни Стеф’юк «Дика ягода».
Основним методом дослідження в розвідці є аналітико-описовий. Контекстуальний аналіз дав змогу встановити функційне навантаження діалектних одиниць та їхню роль у текстотворенні.
Результати. Дослідження мовлення текстів названої збірки виявило, що авторка активно використовує діалектні одиниці різних рівнів: фонетичні, морфологійні, словотвірні та лексичні. Встановлено групи лексичних діалектизмів за частиномовною належністю, семантикою і частотою їх уживання; визначено їхні функції.
Новизна полягає в тому, що діалектні риси віршових творів Іванни Стеф’юк уперше стали об’єктом висвітлення.
Практичне значення. Матеріали статті можуть бути використані на філологічних спеціальностях у закладах вищої освіти під час вивчення основних курсів та дисциплін за вибором, які стосуються української діалектології.
Посилання
Гриценко П.Ю. Просторінь народного слова Гуцульщини. Мовний портрет села Тюдів. Словник. У 2-х т. Том І. А−М. Івано-Франківськ : Лілея-НВ, 2018. С. 4-10.
Гуцульські говірки. Короткий словник / відп. ред. Я.Закревська ; уклад.: Г.Гузар, Я.Закревська, У.Єдлінська, В.Зеленчук, Н.Хобзей. Львів, 1997. 232 с.
Ґрещук В.В. Територіальні діалекти і мова художньої літератури: типологія зв’язків. Ґрещук В.В. Студії з українського мовознавства: Вибрані праці / Упор. Р.Бачкур. Івано-Франківськ : Місто НВ, 2009. С. 347-360.
Лесюк М.П. Мовний світ сучасного галицького села (Ковалівка Коломийського району). Івано-Франківськ : Нова Зоря, 2008. 328 с.
Стеф’юк І. Дика ягода. Брустури : Дискурсус, 2023. 140 с.
