ЗУСТРІЧ ОЛЕНИ ПЧІЛКИ З МЕЛІТОНОМ БУЧИНСЬКИМ У ВІДНІ 1872 РОКУ: ІНТРИГА Й НЕОЧІКУВАНІ НАСЛІДКИ
DOI:
https://doi.org/10.31471/2304-7402-2024-20(74)-313-337Ключові слова:
Олена Пчілка, Мелітон Бучинський, Михайло Драгоманов, інтимно-психологічні почуття, національна самосвідомість, епістолярій.Анотація
Мета. У статті простежено обставини й наслідки зустрічі Олени Пчілки й Мелітона Бучинського в 1872 році у Відні, що залишила глибокий слід у свідомості обох учасників дійства. Увагу зосереджено на спалахові сердечних почуттів молодого русина-січовика до заміжньої пані з Києва і на спричинених внаслідок тижневого спілкування перемінах у їх внутрішній суб’єктивності й світоглядно-ідеологічній парадигмі. Дослідницька методика зумовлена особливостями обумовленої теми, логікою аналітичного процесу й підпорядкована реалізації мети й конкретних завдань, що вимагає системно комплексного підходу. Відтак у дослідженні використано евристичний потенціал біографічного методу й здобутки психологічних шкіл, застосування прийомів компаративістики й культурно-історичної школи. З арсеналу новітньої методології акцент зроблено на принципах герменевтики й наратології.
Результати. У процесі наукових пошуків з’ясовано, що, побіч інтимно-психологічного аспекту, дана зустріч спричинила розширення й увиразнення горизонтів національної свідомості Олени Пчілки, з одного боку, а з іншого – призвела до появи симптомів душевно-психічної й світоглядної кризи в Мелітона Бучинського. На щастя, вони не стали критичними, а радше навпаки: короткочасне спілкування з «чарівною пані», котра, попри деякі «невольничі признаки» зростання в умовах Російської імперії, зберегла високу душевну культуру й національну самосвідомість, стало каталізатором духовної енергії і спричинило кристалізацію власних поглядів і почуттів. Водночас воно допомогло зрозуміти характер і сутність потайних планів її брата – Михайла Драгоманова – в Галичині й призвело в підсумку до розриву стосунків із ним.
Посилання
1. Архів Драгоманова. Т. 1: Листування київської Старої громади з М. Драгомановим (1870–1895 рр.).
2. Грушевський М. З починів українського соціялістичного руху: Начерки і фраґменти. З починів українського соціялістичного руху: Мих. Драгоманов і женевський соціялістичний гурток / Зладив М. Грушевський. Wien, 1922.
3. Д[онцов] Д. Драгоманів і ми. Літературно-науковий вісник. 1923. № 3. С.260 – 267.
4. Косач-Борисова І. Спогади про Олену Пчілку. Лариса Петрівна Косач-Квітка (Леся Українка). Біографічні матеріали. Спогади. Іконографія / упоряд. Т. Скрипка. Нью-Йорк; Київ: Темпора, 2015. Кн. ІІ. С. 217–222.
5. Косач-Кривинюк О. Мати Лесі Українки (з моїх споминів). Спогади про Лесю Українку: в 2-х т. / упоряд Т. Скрипка. Нью-Йорк; Київ: Темпора, 2017. Т. 1. С. 132–138.
6. Прокіп В. «Небуденна» жінка залізної вдачі: Олена Пчілка очима сучасників (на матеріалі спогадів про письменницю). Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність / гол. ред. Ігор Соляр; НАН України, Інститут українознавства ім. І. Крип’якевича. Львів, 2019. Вип. 32. С. 341–351.
7. Переписка Михайла Драгоманова з Мелітоном Бучинським (1871–1877) / Зладив М. Павлик. У Львові: Накладом Наукового Товариства імені Шевченка, 1910.
8. Піхманець Р. Цюрихські метаморфози Михайла Драгоманова, або історія одного задуму. Івано-Франківськ: Місто НВ, 2023.
9. Піхманець Р. Чоловік гадкує а Бог лаштує: віденські перифрази Михайла Драгоманова. Українознавчі студії. 2018. Вип. 19. С. 103–162.
10. Полєк В., Арсенич П. Мелітон Бучинський: Голос правди і громадянськості. Українство: національно-духовні виміри / Збірник наукових праць і матеріалів. Івано-Франківськ: Івано-Франківський осередок НТШ, 2005. С. 354–366.
11. Пчілка Олена. Оповідання. З автобіографією. Харків: Рух, 1930.
12. Пчілка Олена. Товаришки. https://libruk.com.ua>tovaryshky.
13. 13. Студинський К. Зустріч Ольги Косачевої з Мелітоном Бучинським 1872 р.: До історії єднання Великої України з Галичиною. Наша культура. 1936. Кн. 11. С. 731–737; Кн. 12. С. 791–797.
14. Студинський К. Переписка М. Драгоманова з В. Навроцьким: З початків соціялістичного руху в Галичині. За сто літ: Матеріали з громадського та літературного життя України ХІХ і початку ХХ століття / Під ред. М. Грушевського. Київ: Держ. Видав. Кн. І. 1927. С. 83–153.
15. Студинський К. Перша зустріч Михайла Драгоманова з галицькими студентами. Україна, 1926. Кн. 2–3 (17). С. 72–75.
16. Франко І. Зібрання творів у п’ятдесяти томах. Київ: Наукова думка. 1976–1986.
17. Франко Іван. З приводу розв’язаня тов[ариств] «Січи» і «Буковини» у Відні. Народ. 1893. № 15. С. 134–137.