МОВНИЙ АСПЕКТ СЛЕНГОВОЇ ЛЕКСИКИ В УКРАЇНСЬКИХ І ПОЛЬСЬКИХ СОЦМЕРЕЖАХ

Анотація

У статті висвітлюються особливості мовного аспекту сленгової лексики в українських і польських соціальних мережах. Через молодіжну говірку, як популярним код сучасних субкультур, як України, так і Польщі можна дізнатися про сучасні засоби деривації зазначених мов, особливості інтернетного спілкування молоді. Привертає увагу роль англомовних скорочень у розвитку сучасного мовлення української і польської молоді, зокрема абревіатури, слова, скорочені внаслідок відтинання останніх складів, поєднання букв і цифр, нові конструкції, що виникають унаслідок пропуску голосних звуків тощо. Акцентовано, що в наш час важко не помітити стрімкий розвиток засобів зв’язку та інформаційних технологій, що видозмінили людське спілкування. Із появою соціальних мереж розпочався новий етап комунікації, що відкриває потужні медійні можливості та привертає увагу до нових тенденцій у комунікативних процесах. Комунікація у кіберпросторі є предметом зацікавленості як лінгвістів, так і соціологів, антропологів, медіаекспертів.

Однією з основних частин статті є аналіз різних аспектів впливу соціальних мереж на мову в українському та польському контекстах. Розглянуто використання абревіатур, скорочень, емодзі, та сленгу в цих мережах, і як ці мовні явища відображають культурні впливи та специфічні особливості спілкування. Також було розглянуто питання мовної адаптації і впливу англійської мови на мовлення в соцмережах.