«ВІН Є У ЛІТЕРАТУРІ ТАКИМ ВИЗНАЧНИМ ЖИВОПИСЦЕМ»: ІНТЕРМЕДІАЛЬНІ АКЦЕНТИ ЛІТЕРАТУРОЗНАВЧИХ РЕЦЕПЦІЙ ВАСИЛЯ СТЕФАНИКА
DOI:
https://doi.org/10.31471/2304-7402-2022-16(63)-232-244Ключові слова:
література,візуальні мистецтва, поетика, міжмистецькі взаємодії, інтермедіальність, Василь Стефаник.Анотація
У статті представлено огляд літературознавчих студій, присвячених творчості Василя Стефаника, у яких рецепція новел задіює термінологію із різних візуальних мистецтв. Дослідники, намагаючись розкрити секрети стилю автора, часто свідомо або ж інтуїтивно порівнюють його художню манеру з іншими мистецтвами, використовуючи їхній інструментарій. Вдаються до зіставлень з графікою, живописом, фотографією, архітектурою Степан Смаль-Стоцький, Ольга Кобилянська, Леся Українка, Іван Франко, Богдан Лепкий, Антін Крушельницький, Сергій Єфремов, Іван Труш, Олександра Черненко, Юліан Вассиян, Михайлина Коцюбинська та багато сучасних дослідників. Заакцентовано на такій своєрідності сприйняття поетики письменника у зв’язку зі спробами пояснити його естетико-художні вектори. Підкреслено важливість висновку Юліана Вассияна, який розглядає художній світ письменника у порівнянні з Ваґнерівським Gesamtkunstwerk, синтетичним і всеосяжним твором мистецтва. Така літературознавча візія має значний інтерпретаційний потенціал в інтермедіальному аспекті та потребує подальшого наукового розвитку. Доведено, що художнє слово Стефаника дає імпульси іншим мистецтвам. Найновіші докази цього стосуються вже мистецтва кіно. Стефаник потенційно надзвичайно кінематографічний, це засвідчують у своїх публікаціях сучасні дослідники.
Таким чином, новелістика Василя Стефаника наділена великою силою впливу на інші види мистецтва, прослідкувати який варто у наступних студіях.
Посилання
Василь Стефаник: наближення / за ред. С. Хороба. Івано-Франківськ: Місто-НВ, 2017. 512 с.
Вассиян Ю. Твори. Т.2: Мистець із землі зроджений. Василь Стефаник. Торонто: Євшан-зілля, 1974. 127 с.
Гавдида Н. Літературно-малярський дискурс творчості Богдана Лепкого. Київ: Смолоскип, 2012. 228 с.
Гординський С. Камені і люди. Гординський С. На переломі епох. Львів: Світ, 2004. С. 443–452.
Гундорова Т. Про Явлення Слова. Дискурсія раннього українського модернізму. Київ: Критика, 2009. 447 с.
Єфремов С. Історія українського письменства. Київ: Femina, 1995. 685 с.
Зеров М. Марко Черемшина й галицька проза. Зеров М. Твори: В 2 т. Київ: Дніпро, 1990. Т.2: Історико-літературні та літературознавчі праці. С. 401–434.
Кобилянська О. До Василя Стефаника. Кобилянська О. Слова зворушеного серця: Щоденники; Автобіографії; Листи; статті та спогади / Упоряд., передм. Ф.П. Погребенника. Київ: Дніпро, 1982. С. 266–267.
Коцюбинська М. «Безлично голі образки» і біле світло Абсолюту. Коцюбинська М. Мої обрії: в 2 т., Т.1. Київ: Дух і літера, 2004. С. 191–212.
Коцюбинська М. Читаючи Стефаника. Коцюбинська М. Мої обрії: в 2 т., Т.1. Київ: Дух і літера, 2004. С. 157–190.
Лепкий Б. Василь Стефаник. Львів, 1903. 31 с.
Луців Л. Василь Стефаник – співець української землі. Нью Йорк – Джерзі Ситі: «Свобода», 1971. 488 с.
Маценка С. Метамистецтво: словник досвіду термінотворення на межі літератури й музики. Львів: Апріорі, 2017. 120 с.
Піхманець Р. Із Покутської книги буття. Засади творчого мислення Василя Стефаника, Марка Черемшини і Леся Мартовича. Київ: Тем-пора, 2012. 580 с.
Рудницький М. Василь Стефаник. Рудницький М. Від Мирного до Хвильового. Між ідеєю і формою. Що таке «Молода Муза»?. Дрогобич: Видавнича фірма «Відродження», 2009. С. 186–193.
Смаль-Стоцький С. Передмова. Стефаник В. Сина книжечка. Чернівці, 1899. С. 3–4.
Труш І. Василь Стефаник. Кобзей Т. Великий різьбар українських селянських душ. Торонто, 1966. С. 167–173.
Українка Леся. Писателі-русини на Буковині. Українка Леся. Повне академічне зібрання творів в 14 т. Луцьк, 2021. Т.7. С. 87–96.
Франко І. З останніх десятиліть ХІХ віку. Франко І. Зібрання творів у 50 т. Київ: Наукова думка, 1984. Т.41. С. 471–529.
Франко І. Старе й нове в сучасній українській літературі. Франко І. Зібрання творів у 50 т. Київ: Наукова думка, 1984. Т.35. С. 91–111.
Франко І. Українська література. Франко І.Зібрання творів у 50 т. Київ: Наукова думка, 1984. Т.33. С. 142–143.
Франко І. Українці. Франко І. Зібрання творів у 50 т. Київ: Наукова думка, 1984. Т.41. С. 162–193.
Черненко О. Експресіонізм у творчості Василя Стефаника. Сучасність, 1989. 279 с.
Kruszelnyckyj A. Szkice z ukraińskiej literatury wspólczesnej. Kołomyja, 1910. 69 s.
