«ЗОЛОТИЙ ВЕРЕСЕНЬ» 1939 РОКУ В ФОЛЬКЛОРНІЙ ТРАНСФОРМАЦІЇ
Ключові слова:
фольклор, пісенні записи, «золотий вересень» 1939 року, трансформація, фольклорна модифікація.Анотація
У статті здійснено спробу розкрити фольклорну трансформацію «золотого вересня» 1939 року. Автор доводить автентичність народної творчості на багатому матеріалі пісень, легенд, прислів’їв тощо.
Посилання
Коломийки / Упоряд., передмова і примітки Н. Шумади. - К., 1969. - С. 384. - № 4475.
Там само. - С. 383. - № 4471.
Колесса Ф. Фольклор великої вітчизняної війни // Копія машинописного тексту. - С. 14-
Калесса Ф. Фольклор великої вітчизняної війни... - С. 14. 54 Коломийки. - К., 1969. - С. 385. -№ 4486. 38 Там само. - С. 383. - № 4466. 36 Там само. - С. 385. - № 4488.
Якоюсь мірою цей варіаційний процес відображають опубліковані тексти цій колядки, зокрема варіанти і різночитання в збірнику 3.Лавришина «Пісні УПА» (1996-1997. - С. 369).
Таких публікацій було досить багато див.: Мороз М. Бібліографія українського народознавства. У 3-х томах. - Т. 1. Фольклористика. - Кн. 2. - Львів, 1999. - С. 550-552. Тема «золотого вересня» розробляється в різних оглядах і узагальнюючих працях про український фольклор радянського часу, зокрема і в праці «Українська народна поетична творчість. - Т. ІГ. Радянський період» (К., 1958). " Дзюба І. Кати і жертви // Романів О. Федущак І. Західноукраїнська трагедія 1941. - Львів-Нью-Йорк, 2002. - С. 5.
Романів О., Федущак І. Західноукраїнська трагедія 1941. – Львів-Нью-Йорк, 2002. – 429 с.
