КОЛОКВІАЛЬНІ АБРЕВІАТУРИ В ІНТЕРНЕТ-КОМУНІКАЦІЇ: КЛАСИФІКАЦІЯ, ХАРАКТЕР АДАПТАЦІЇ УКРАЇНСЬКОМОВНИМ ДИСКУРСОМ

Я. Б.  Голодюк

Автор(и)

Я. Б. Голодюк Прикарпатський національний університет імені Василя Стефаника

Ключові слова:

колоквіальна абревіатура, Інтернет-комунікація, колоквіальний акронім, адаптація колоквіальних абревіатур

Анотація

У статті здійснена спроба детермінувати колоквіальні абревіатури, класифікувати їх відносно структури та типу абревіації, виявити особливості адаптації їх українськомовним дискурсом Інтернет-комунікації.

Посилання

07.07.2010 / Блог Катесины Форсайт [Електронний ресурс]. – Режим доступу до сторінки: http://katesina.diary.ru/p116258504.htm.

Абрамов В., Хуснуллина Ю. Аббревиация компьютерных технологий в терминах и сленгах / В. Е. Абрамов, Ю. А. Хуснуллина. – Ин-фокоммуникационные технологии. – 2010, Т. 8. – № 2. – С. 105–110.

Алимурадов О., Шлепкина М. Инновационные лексические процессы в системе стереотипных конструкций современного англоязычного делового дискурса: аббревиация и сокращение / О. А. Алимурадов, М. А. Шлепкина. – Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2010, Т. 1. – № 1. – С. 20–29.

Ахманова О. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. – Москва: Советская энциклопедия, 1969. – 606 с.

Барт М. Компрессивное словообразование в современном руcском компьютерном жаргоне / М. В. Барт. – Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2009. – № 2. – С. 55–60.

Бацевич Ф. Основи комунікативної лінгвістики : підруч. [для студ. вищ. навч. закл.] / Ф. С. Бацевич. – Київ: Академія, 2009. – 376 с.

Ерёмина Н. Словообразовательный потенциал устойчивых словосочетаний и фразеологизмов в компьютерном дискурсе / Н. К. Ерёмина. – Вестник ТГУ. Гуманитарные науки. Филология. – 2010. – №6 (86). – С. 224-228.

Ємельянова О. Особливості інтерперсонального спілкування в режимі SMS-повідомлень / О. В. Ємельянова. – Вісник Харківського національного університету. – 2010. – №896. – С. 114–118.

Земская Е., Китайгородская М., Ширяев Е. Русская разговорная речь. Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис / Е. А. Земская, М. В. Китайгородская, Е. Н. Ширяев. – Москва: Наука, 1981. – 276 с.

Коротких Е. Нерегулярные словообразовательные модели в сфере англоязычной электронной коммуникации / Е. Г. Коротких. –Мир науки, культуры, образования. – 2010. – № 1. – С. 78–80.

Мартине А. Принцип экономии в языке / А. Мартине // Новое в лингвистике: вып. III / под ред. и с предисл. В. А. Звегинцева. – Москва: Издательство иностранной литературы, 1963. – С. 532–538.

Мечковская Н. Б. История языка и история коммуникации: от клинописи до Интернета / Н. Б. Мечковская. – Москва: Флинта, 2009. – С. 400–549.

Мешков О. Словообразование современного английского языка / О.Д. Мешков. – Москва, 1976. – С. 14–21.

Светличная Н. Лингвопрагматические свойства аббревиации и дезаббревиации в современном русском языке / Н. О. Светличная. –Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2008, Т. 2. – № 1. – С. 121–126.

Тибилова М. Особенности процесса освоения иноязычных аббревиатур / М. И. Тибилова. – Известия Российского государственного педагогического университета им. А. Герцена. – 2009. – №119. – С. 242–246.

Хайдарова В. О некоторых видах аттракторов (на материале фразеоподсистемы языка Интернет-общения) / В.Ф. Хайдарова. –Проблемы истории, филологии, культуры. – 2008. – № 20. – С. 203–208.

Crystal D. Language and the Internet / David Crystal. – Cambridge University Press, 2006. – 316 p.

http://www.hyrtom.com.

http://www.lolit.eleks.lviv.ua.

http://www.tereveni.org.ua.

http://www.urbandictionary.com.

Oxford English Dictionary Second Edition on CD-ROM (v. 4.0) [Електронний ресурс]. – Oxford University Press, 2009. – Назва з титульного екрану.