ТРАНСФОРМАЦІЇ ОБРЯДУ ІНІЦІАЦІЇ У СУЧАСНИХ КАЗКАХ (НА ПРИКЛАДІ КАЗОК-ПРИТЧ БРУНО ФЕРРЕРО)

Анотація

Мета. У статті розглянуто жанрові та стильові особливості казок Бруно Ферреро. Ці твори є яскравим зразком новітніх казок-притч межі ХХ-ХХІ століть, вони перекладені багатьма мовами та ось уже довший час є доволі популярними серед читацької аудиторії. У дослідженні визначено їхні головні риси, а також простежуються трансформаційні особливості обряду ініціації з урахуванням змістової специфіки та функціонального навантаження цих творів. Дослідницька методика. У дослідженні використано систему з історичного, герменевтичного та структурального методів. Авторка опирається на теоретико-емпіричну наукову методику, використовує методологію літературознавчої когнітивістики, що зумовлюється специфікою літературознавчого дослідження. Результати дослідження. Дослідження дає змогу виявити особливості новітніх літературних казок, у даному випадку християнських, зокрема їхній притчевий характер, а також трансформації та модифікації, яких зазнають персонажі у сучасному казкотворчому контексті. Такої ж трансформації зазнають і певні сюжетні моделі. Акцент робиться на вивченні видозмін обряду ініціації та його сучасного втілення у казковому світі. Ці зміни відбуваються з урахуванням вимог доби, авторських потреб та рівня компетентності реципієнта.  Наукова новизна дослідження полягає в аналізі християнських казок Бруно Ферреро, що фактично не були об’єктом літературознавчих досліджень, а також спробі розглянути та описати ініціаційні обряди в новітніх літературних казках, зокрема християнських. Практичне значення статті полягає у можливості використовувати результати дослідження у наукових студіях та навчальних курсах, пов’язаних із вивченням зарубіжної літератури, дитячої літератури, можливістю простежити тяглість традиції у казкотворчості та визначити рівень новаторства у творенні нової літературної казки. Також ці дослідження можуть стати частиною культурологічних студій, пов’язаних із вивченням феномену масової літератури.