LIFE AND DEATH IN THE PROSE OF MARKO CHEREMSHYNA: ON THE ISSUE OF THE MYTHOPOETICS OF A TEXT
DOI:
https://doi.org/10.31471/2304-7402-2024-20(74)-51-65Keywords:
classical writer Marko Cheremshyna, art, life and death, existentialism, mythopoetics, archetype, symbols, symbolism, lyricism, war, anti-militarism.Abstract
The paper reviews main scholarly works on the life and legacy of Marko Cheremshyna written from 1929 to 2024. The study aims to confirm Cheremshyna’s status as a classic writer in the history of Ukrainian culture and to clarify the contribution of scholars from Shevchenko Institute of Literature of the National Academy of Sciences of Ukraine to this field. The theme of life and death in its existential dimension was fundamental for the writer. Numerous scholarly works focusing on it or taking it into account testify to the topicality of the issue, which has been researched from various perspectives. The methodological basis of the current study is a systematic approach, incorporating elements of biographical, phenomenological, and hermeneutical methods, as well as receptive aesthetics and the mythopoetics of the text. The analysis embraces Marko Cheremshyna’s short stories “Swear off drinking horilka!”, “Pear” and the works of the cycle “A Village in the Time of War”. The selection of works for analysis is defined by both the timeless relevance of exploring the issue of life and death in its existential essence through literature and the contemporary significance of the topic amid Russia’s ongoing war against Ukraine. Attention to the mythopoetics of a literary work helps to clarify the principles of the writer’s creative style and reveals archetypal, biblical, and folk poetic imagery in Cheremshyna’s writings. Neo-romantic in his worldview, Marko Cheremshyna was a symbolist in his thinking and possessed an emotionally acute sense of life’s existential contradictions. The distinctive lyricism of the writer’s works and his attention to antithetical duality of life and death suggests the prospects for future research into certain poetic features of Cheremshyna’s prose. The practical significance of the paper lies in the constant need to comprehend the experience of literary elaboration of the existential discourse of life and death. These issues are especially relevant in the situation of war.
References
Библейская энциклопедия / Труд и издание Архимандрита Никифора. Москва: Типография А. И. Снегиревой, 1891. 902 c. – Репринтне видання. Москва: Терра, 1990.
Грицюта М. Марко Черемшина // Історія української літератури: у 8 т. Т. 5. Література початку ХХ століття. Київ: Наукова думка, 1968. С. 275–298.
Денисюк І. Дивний лад його пісень: До 100-річчя з дня народження Марка Черемшини // Денисюк І. Літературознавчі та фольклористичні праці: у 3 т. Т. 1. Кн. 1. Літературознавчі дослідження. Львів: Львівський національний університет ім. В. Стефаника, 2005. С. 143–154.
Денисюк І. Жанрово-стильова специфіка прози Марка Черемшини // Живий у пам’яті народній. Київ: Дніпро, 1975. С. 79–88.
Жайворонок В. Знаки української етнокультури / Cловник-довідник. Київ: Довіра, 2006. 703 c.
Засенко О. Марко Черемшина: Життя і творчість. Київ: Дніпро, 1974. 253 c.
Засенко О. Мрії співця Гуцульщини здійснилися // Дніпро, 1949. № 10. C. 115–120.
Засенко О. Співець гуцульського села // Вітчизна. 1947. № 4. C. 160–171.
Зеров М. Марко Черемшина і галицька проза // Зеров М. Твори: у 2 т. Т. 2. Історико-літературні та літературознавчі праці. Київ: Дніпро, 1990. С. 401–435.
Іларіон Митрополит. Дохристиянські вірування українського народу / Історико-релігійна монографія. Вінніпег–Торонто: Накладом видавничої комісії при Товаристві «Волинь», 1965. 424 c.
Килимник С. Український рік у народних звичаях в історичному освітленні [у 3 кн. 6 т.]. Кн. II. Т. III: (Весняний цикл), Т.ІV: (Літній цикл). Вінніпег–Торонто, 1962. 524 c. – Факсимільне видання. Київ: АТ «Обереги», 1994. 524 c.
Легкий М. Черемшина Марко // Іван Франко: Тексти. Факти. Інтерпретації / Зб. наук. праць / НАН України; Інститут І. Франка; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка / Редколегія: Жулинський М. (голова) та ін. Відп. і літ. ред. та упор. Нахлік Є. Випуск І. Огляди. Статті. Твори. Листування. Спогади. Бібліографія. (До 155-річчя від дня народження Івана Франка. Київ–Львів: ТОВ «Простір М.», 2011. C. 241–244.
Лях Т. Творчість Марка Черемшини у контексті західно-української новелістики: жанрово-стильові тенденції. Ужгород: Гражда, 2013.
Мафтин Н. Неоромантична модель гуцульського дивосвіту (Про новелістику Марка Черемшини) // Слово і час. 1999. № 6.
Мафтин Н. Фольклорно-міфологічні засади художнього мислення Марка Черемшини // Прикарпатський вісник наукового товариства ім. Шевченка / Cерія «Слово». Івано-Франківськ: Івано-Франківський технічний університет нафти і газу, 2023. № 18 (69). C. 116–125.
Музичка А. Марко Черемшина (Іван Семанюк). Харків–Одеса: Держвидав України, 1928. 280 c.
Піхманець Р. Із покутської книги буття: Засади художнього мислення Василя Стефаника, Марка Черемшини і Леся Мартовича. Київ: «Темпора», 2012. 578 с.
Піхманець Р. Марко Черемшина // Історія української літератури: у 12 т. Т. 9. Кн. 1. Література кінця ХІХ – початку ХХ століття (1890–1910-ті роки). Київ: Наукова думка, 2023. C. 701–725.
«Покутська трійця» й літературний процес в Україні кінця ХІХ – початку ХХ століть. (До 130-річчя від дня народження Василя Стефаника і Леся Мартовича). Дрогобич: Вимір, 2001. 424 с.
«Покутська трійця» в загальноукраїнському літературному процесі кінця ХІХ – початку ХХ століття / Збірник наукових праць. Івано-Франківськ: Видавничо-дизайнерський відділ ЦІТ Прикарпатського національного університету ім. Василя Стефаника, 2006. 496 c.
Релігієзнавчий словник. Київ: Четверта хвиля, 1996. 305 c.
Cеманюк Н. Співець Гуцульщини: Спогади про Марка Черемшину. Ужгород: Карпати, 1974. 119 c.
Cеманюк-Черемшина Н. Спогади про Марка Черемшину. Львів: Книжково-журнальне видавництво, 1958. 82 c.
Cловник іншомовних слів. Київ: Наукова думка, 2000. 662 c.
Словник символів культури України. Київ: Міленіум, 2005. 351 c.
Cтеф’юк І. Людина і світ у слові Марка Черемшини. Коломия: Писаний камінь, 2022.
Cтеф’юк І. «Люблю ритм зір на небі і голос життя на землі» // Райска птиця. Зібрання творів: оповідання, публіцистика, переклади, листи, щоденники. Брустури: ТОВ «Дискурс», видавництво «Брустури», 2023. 688 c.
100 найвідоміших образів в українській міфології / Заг. редакція Олени Таланчук. Київ: «Орфей», 2002. 448 c.
Хороб С. Художнє слово обпалене війною: українська антимілітарна проза про Першу світову війну // «…Бо війна війною…» / Cпроба антології української прози про події Першої світової війни / упорядник та автор передмови і приміток Степан Хороб. Івано-Франківськ: Місто НВ, 2022. C. 5–7.
Черемшина Марко. Вибрані твори / передмова М. Зерова «Марко Черемшина. Його життя і творчість». Харків–Київ: Книгоспілка, 1930. 263 с.
Черемшина Марко. Вибрані твори / Упоряд., критико-біогр. нарис та примітки О. Засенка. Київ: Держлітвидав УРСР, 1949. 335 c.
Черемшина Марко. Вибрані твори / Вступ. стаття та упоряд. О. Засенка. Ужгород: Книжково-журнальне видавництво, 1952. 362 c.
Черемшина Марко. Новели. Посвяти Василеві Стефанику. Ранні твори. Переклади. Літературно-критичні виступи. Спогади. Автобіографія. Листи / Вступ. cтаття, упоряд. та примітки О. Мишанича. Ред. тому В. Русанівський. Київ: Наукова думка, 1987. 448 c. (Cерія БУЛ).
Черемшина Марко. Райска птиця: Зібрання творів (оповідання, публіцистика, переклади, листи, щоденники). Брустури: ТОВ «Дискурс», видавництво «Брустури», 2023. 688 c.
Черемшина Марко. Твори: у 2 т. Т. 1. Карби. Село за війни. Верховина. Парасочка / Ред. тому і автор вступ. статті О. Засенко. Київ: Наукова думка, 1974. 335 c.
